DATA SUMMARY
Statements
Total: 8
Rising Intonation (Average): 62.5%
Falling Intonation (Average): 37.5%
Yes/No questions
Total: 8
Rising Intonation: 6 (75.0%)
|
Ending
ka-yo no ga-yo Other |
Count 2 1 1 2 |
Falling Intonation: 2 (25.0%)
|
Ending
no Other |
Count 2 0 |
Single wh-questions
Total: 9
Rising Intonation (100.0%)
|
Ending
yo no Other |
Count 5 4 0 |
Single wh-questions
Total: 9
Pitch Peak on Wh-phrase: 4
Pitch Peak on Wh-phrase (44.4%)
|
Ending
no yo Other |
Count 3 1 0 |
Rising Intonation on Wh-phrase: 5
Rising Intonation on Wh-phrase (55.6%)
|
Ending
yo no Other |
Count 4 1 0 |
Multiple wh-questions
Total: 2
Rising Intonation (100.0%)
|
Ending
no Other |
Count 2 0 |
Wh-questions Rising (all types): 11
Wh-questions Falling (all types): 0
Total Number of items: 27
Item: 1 (Sentence #1)
| Target: お爺さんはご朝飯を食べたよ。 ojisan-wa asa-gohan-o tabeta yo grandpa-Top breakfast-Acc ate Emph 'Grandpa ate breakfast.' |
Elicited: 爺やは朝まんま食ったがよ。 jiya-wa asa manma kuta ga-yo grandpa-Top morning meal ate Emph 'Grandpa ate breakfast.' |
|
Type: Statement Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 2 (Sentence #1)
| Target: お爺さんはご朝飯を食べたよ。 ojisan-wa asa-gohan-o tabeta yo grandpa-Top breakfast-Acc ate Emph 'Grandpa ate breakfast.' |
Elicited: 爺やは朝まんま食ったがよ。 jiya-wa asa manma kuta ga-yo grandpa-Top morning meal ate Emph 'Grandpa ate breakfast.' |
|
Type: Statement Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 3 (Sentence #2)
| Target: お爺さんはご飯を食べたの？ ojisan-wa gohan-o tabeta no grandpa-Top meal-Acc ate Q 'Did grandpa eat?' |
Elicited: 爺やご飯食たがよ？ jiya gohan tabeta ga-yo grandpa meal ate Q 'Did grandpa eat?' |
|
Type: Yes/no question Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 4 (Sentence #3)
| Target: 何か見える。 nanika mieru something can-see 'I can see something.' |
Elicited: 何が見えるなー。 naniga mieru na something can-see Emph 'I can see something.' |
|
Type: Statement Final intonation: Falling Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 5 (Sentence #3)
| Target: 何か見える。 nanika mieru something can-see 'I can see something.' |
Elicited: 何が見える。 naniga mieru something can-see 'I can see something.' |
|
Type: Statement Final intonation: Falling Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 6 (Sentence #4)
| Target: 何か聞こえるよ。 nanika kikoeru yo something hear Emph 'I can hear something.' |
Elicited: あら何が聞けるよ。 ara naniga kikeru yo hmm something hear Emph 'I can hear something.' |
|
Type: Statement Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 7 (Sentence #5)
| Target: 何か見える？ nanika mieru something see 'Can you see something?' |
Elicited: 何が見っかよ？ naniga mi ka-yo something see Q 'Can you see something?' |
|
Type: Yes/no question Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 8 (Sentence #6)
| Target: 何か聞こえる？ nanika kikoeru something can-hear 'Can you hear something?' |
Elicited: 何が聞こえる？ naniga kikoeru something can-hear Q 'Can you hear something?' |
|
Type: Yes/no question Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 9 (Sentence #7)
| Target: 何が聞こえる？ nani-ga kikoeru what-Nom can-hear 'What can you hear?' |
Elicited: 何聞こえるの？ nani kikoeru no what can-hear Q 'What can you hear?' |
|
Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Peak Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 10 (Sentence #8)
| Target: 遠くに熊が見える。 toku-ni kuma-ga mieru far-Dat bear-Nom see 'I can see a bear far over there.' |
Elicited: 遠ぐさなんとか熊みたいの見えるな。 togu-sa nantoka kuma mitai no mieru na far-Dat something bear as-though Gen can-see Emph 'I can see a bear far over there.' |
|
Type: Statement Final intonation: Falling Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 11 (Sentence #9)
| Target: 遠くに熊が見える？ toku-ni kuma-ga mieru far-Dat bear-Nom see 'Can you see the bear far over there?' |
Elicited: 遠方に熊が見る？ empo-ni kuma-ga miru far-Dat bear-Nom see 'Can you see the bear far over there?' |
|
Type: Yes/no question Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 12 (Sentence #10)
| Target: 遠くに何が見える？ toku-ni nani-ga mieru far-Dat what-Nom see 'What can you see far over there?' |
Elicited: 遠ぐさ何見るよ？ togu-sa nani miru yo far what see Q(?) 'What can you see far over there?' |
|
Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 13 (Sentence #11)
| Target: お爺さんが何かを台所で飲んだよ。 ojisan-ga nanika-o daidokoro-de nonda yo grandpa-Nom something-Acc kitchen-Loc drank Emph 'Grandpa drank something in the kitchen.' |
Elicited: 爺や何が台所で飲んでだみてだよ。 jiya naniga daidokoro-de nondeda mite da-yo grandpa something kitchen-Loc drank as-though Emph 'Grandpa seems to have drunk something in the kitchen.' |
|
Type: Statement Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 14 (Sentence #12)
| Target: お婆さんが何かをいろりばたで飲んだよ。 obasan-ga nanika-o iroribata-de nonda yo grandma-Nom something-Acc hearth-Loc drank Emph 'Grandma drank something at the hearth.' |
Elicited: 婆や何があのいろりばたで飲んでだみてだよ。 baya naniga ano iroribata-de nondeda mite da-yo grandma something umm hearth-Loc drank as-though Emph 'Grandma drank something at the hearth.' |
|
Type: Statement Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 15 (Sentence #13)
| Target: お婆さんは何をいろりばたで飲んだの？ obasan-wa nani-o iroribata-de nonda no grandma-Top what-Acc hearth-Dat drank Q 'What did grandma drink at the hearth?' |
Elicited: 婆やは今何いろりばたで飲んだの？ baya-wa ima nani iroribata-de nonda no grandma-Top now what-Acc hearth-Dat drank Q 'What did grandma drink now at the hearth?' |
|
Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Peak Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 16 (Sentence #14)
| Target: あの晩誰がいろりばたで何を飲んだの？ ano ban dare-ga iroribata-de nani-o nonda no that evening who-Nom hearth-Dat what-Acc drank Q 'That evening who drank what at the hearth?'' |
Elicited: あの晩誰があのいろりばたで何飲んでだの？ ano ban dare-ga ano iroribata-de nani nondeda no that evening who-Nom umm hearth-Dat what drank Q 'That evening who drank what at the hearth?'' |
|
Type: Multiple wh-question Final intonation: Rising WhP1 Intonation: Peak WhP2 Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 17 (Sentence #14)
| Target: あの晩誰がいろりばたで何を飲んだの？ ano ban dare-ga iroribata-de nani-o nonda no that evening who-Nom hearth-Dat what-Acc drank Q 'That evening who drank what at the hearth?'' |
Elicited: あの夜誰がいろりばたで何飲んでだの？ ano yoru dare-ga iroribata-de nani nondeda no that evening who-Nom hearth-Dat what drank Q 'That evening who drank what at the hearth?'' |
|
Type: Multiple wh-question Final intonation: Rising WhP1 Intonation: Peak WhP2 Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 18 (Sentence #15)
| Target: あの晩お爺さんは台所で何を飲んだの？ ano ban ojisan-wa daidokoro-de nani-o nonda no that evening grandpa-Top kitchen-Loc what-Acc drank Q 'That evening what did grandpa drink in the kitchen?' |
Elicited: ゆんべずやはながしばで何飲んでいたの？ yunbe zuya-wa nagashiba-de nani node-ita no evening grandpa-Top kitchen-Loc what drank Q 'That evening what did grandpa drink in the kitchen?' |
|
Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 19 (Sentence #16)
| Elicited: 上に上がっての？ ue-ni agate no up-Dat rising Q 'Is it up there?' |
|
Natural Data Type: Yes/no question Final intonation: Falling Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 20 (Sentence #17)
| Elicited: 電気スタンドどこに立っての？ denki sutando doko-ni tate no light stand where-Dat standing Q 'The light stand, where is it?' |
|
Natural Data Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Peak Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 21 (Sentence #18)
| Elicited: そのとこあるの？ sono toko aru no that place be Q 'Is it there?' |
|
Natural Data Type: Yes/no question Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 22 (Sentence #19)
| Elicited: 傘どこにあるよ？ kasa doko-ni aru yo umbrella where-Dat be Q 'Where is the umbrella?' |
|
Natural Data Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 23 (Sentence #20)
| Elicited: ポスター五人いっかよ？ posuta gonin i ka-yo poster five-people be Q 'Are there five people in the poster?' |
|
Natural Data Type: Yes/no question Final intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 24 (Sentence #21)
| Elicited: ポスターの下にあるの？ posuta-no-shita-ni aru no poster-Gen-under-Dat be Q 'Is it under the poster?' |
|
Natural Data Type: Yes/no question Final intonation: Falling Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 25 (Sentence #22)
| Elicited: テーブルの上になに上がっているよ？ teburu-no-ue-ni nani agate-iru yo table-Gen-top-dat what sitting-be Q 'What is on the table?' |
|
Natural Data Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 26 (Sentence #23)
| Elicited: 新聞どこにあるよ？ shinbun doko-ni aru yo newspaper where-Dat be Q 'Where is the newspaper?' |
|
Natural Data Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Rising Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top
Item: 27 (Sentence #24)
| Elicited: テーブルの上になに上がっているよ？ teburu-no-ue-ni nani agate-iru yo table-Gen-Top-Dat what sitting-be Q 'What is sitting on the table?' |
|
Natural Data Type: Single wh-question Final intonation: Rising WhP Intonation: Peak Location: Aizumisatomachi/会津美里町 Subject #: 16 Age: 74 Sex: Female Date: 11/7/2012 |
Sound File
Top